NBA 塞爾蒂克擊敗公牛 4比3晉級

（中央社記者吳協昌台北3日綜合報導）美國職籃NBA衛冕的波士頓塞爾蒂克隊，今天在關鍵的第七場，靠著第二節拉開比數，以109比99力克芝加哥公牛隊，在7戰4勝制的季後賽首輪，以4勝3負晉級。

塞爾蒂克隊與公牛隊在這個系列賽中，前6場合計共打了7個延長賽，寫下NBA季後賽的紀錄，不過今天主場的塞爾蒂克隊，沒有再讓比賽打進延長賽。

公牛隊在第二節中，靠著後衛戈登連拿5分，一度以32比23領先，但是塞爾蒂克隊從第二節還剩下8分鐘時，就展開反攻，一口氣連拿11分，並將這一波攻勢繼續延長，靠著20比2的攻勢，在中場結束前，反取得14分的超前。

不過這場比賽也出現了一個有疑問的判決，終場前5分44秒，公牛隊追到只有6分的落後，聯盟突然宣布，裁判在使用錄影帶重撥確認之後，戈登在上半場的一記兩分球，必須改判為三分球，隨後戈登再補上兩記罰球，公牛隊追到只有3分的落後。

可惜塞爾蒂克隊在最後關頭，11罰全中，沒有給公牛隊任何逆轉的機會，終場塞爾蒂克隊就以10分之差拿下最重要的1場勝利。

上一役攻下51分的艾倫，這一場的手感還是火熱，摘下全隊最高的23分，而皮爾斯也幫塞爾蒂克隊拿下20分，替補後衛豪斯扮演奇兵，投5中5，包括4記三分球，加上罰球2分，攻得16分；公牛隊則以戈登的33分最高，但是投23只中7，命中率明顯不佳，年度最佳新人羅斯以18分居次。

塞爾蒂克隊在苦戰7場後出線，下一輪將對上由霍華德領軍的奧蘭多魔術隊，爭取晉級東區決賽的資格。980503