[原創] 雨

s951404

草莓

中級會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

滅

UID: 241744
帖子: 157
精華: 25
積分: 16761
金幣: 4771
威望: 1199
推廣: 0
閱讀權限: 30
來自: 虛無
註冊時間: 2008-9-3
最後登錄: 2019-10-3

榮譽勳章陽光會員宣傳大使糾察隊長鍾愛一生勳章守護天使勳章忠誠勳章高級糾察社區建設獎章社區巡守獎章社界宗師勳章資源專家勳章傳學大師勳章文壇大家勳章點評專家勳章終身成就獎章熱心助人獎章最佳分享獎章

發短消息
加為好友
當前離線

1樓大中小發表於 2009-3-6 22:25

雨

綿綿細雨成在思念
淋著行走的過客
沒人為它停下
看見思念的我也開始思念
一場細雨
能有多少思念
思念的人
流著思念的淚
行走的過客
卻總是擦乾思念的雨

本帖最近評分記錄

楓筱嵐威望 +1 與才子的看法相同可去幾字修改哈~ ... 2009-3-8 20:23
楓筱嵐金幣 +50 與才子的看法相同可去幾字修改哈~ ... 2009-3-8 20:23
楓筱嵐經驗 +30 與才子的看法相同可去幾字修改哈~ ... 2009-3-8 20:23
aqbanana 威望 +1 看起不順，唸起頗順 2009-3-8 00:33
aqbanana 金幣 +50 看起不順，唸起頗順 2009-3-8 00:33
aqbanana 經驗 +50 看起不順，唸起頗順 2009-3-8 00:33

TOP

aqbanana

若魔

高級會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 231287
帖子: 486
精華: 71
積分: 31644
金幣: 50682
威望: 603
推廣: 0
閱讀權限: 77
註冊時間: 2008-7-28
最後登錄: 2013-1-18

榮譽勳章陽光會員宣傳大使榮退獎章糾察隊長鍾愛一生勳章守護天使勳章忠誠勳章高級糾察社區建設獎章社區巡守獎章社界宗師勳章資源專家勳章傳學大師勳章文壇大家勳章點評專家勳章終身成就獎章熱心助人獎章最佳分享獎章

發短消息
加為好友
當前離線

2樓大中小發表於 2009-3-8 00:59

綿綿細雨乘載思念

淋著行走的過客

沒人為它停下

看見思念

看不見離人

一場細雨

能有多少思念

臉上淌著細雨

行走的過客

終擦不盡細雨綿綿

省略一些贅字  加強思念的強度

原詩本就省略一些主語與受語  讓人聯想是作者的思念還是過客的思念

改成用看見抽象的思念相映看不見具體的離人  增添了一些修辭美

頗具渲染力的一首詩

就算不改也很有強度

很喜歡這首詩的感覺，感謝你的提供

本帖最近評分記錄

楓筱嵐威望 +1 註解的不錯真才子也 2009-3-8 17:01
楓筱嵐金幣 +100 註解的不錯真才子也 2009-3-8 17:01
楓筱嵐經驗 +100 註解的不錯真才子也 2009-3-8 17:01

TOP

楓筱嵐

高級會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

殺生為護生斬業非斬人 ... ... ...

UID: 72367
帖子: 976
精華: 39
積分: 32623
金幣: 78696
威望: 850
推廣: 0
閱讀權限: 77
來自: 霧情城鎮
註冊時間: 2006-10-3
最後登錄: 2021-8-11

榮譽勳章陽光會員宣傳大使糾察隊長鍾愛一生勳章大學博士勳章守護天使勳章忠誠勳章高級糾察社區建設獎章社區巡守獎章社界宗師勳章資源專家勳章傳學大師勳章文壇大家勳章點評專家勳章終身成就獎章熱心助人獎章最佳分享獎章

發短消息
加為好友
當前離線

3樓大中小發表於 2009-3-8 17:57

引用:

原帖由 aqbanana 於 2009-3-8 00:59 發表訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。

綿綿細雨乘載思念
淋著行走的過客
沒人為它停下
看見思念
看不見離人
一場細雨
能有多少思念
臉上淌著細雨
行走的過客
終擦不盡細雨綿綿

省略一些贅字  加強思念的強度

原詩本就省略一些主語與受語  讓 ...

綿綿細雨乘載思念矇矇濃霧融合相思

淋著行走的過客    走進嵐境的行人

沒人為它停下       尋不著路往那

看見思念          相思渺渺

看不見離人       掛望遠方處

一場細雨          飄渺之霧

能有多少思念       融著多少思情

臉上淌著細雨       身置圍繞飄霧

行走的過客       霧中的行人

終擦不盡細雨綿綿也脫不離嵐霧之境

若魔修飾的雨楓筱嵐對詞的霧

雙合:

綿綿細雨乘載思念

矇矇濃霧融合相思

淋著行走的過客

走進嵐境的行人

沒人為它停下

尋不著路往那

看見思念

相思渺渺

看不見離人

掛望遠方處

一場細雨

飄渺之霧

能有多少思念

融著多少思情

臉上淌著細雨

身置圍繞飄霧

行走的過客

霧中的行人

終擦不盡細雨綿綿

也脫不離嵐霧之境

若魔楓筱嵐魔楓之思念雨相思霧

這是與才子修飾過的雨對應的一首霧除可各獨自成一首
也可連貫雙合成一首為之{思念雨相思霧}

才子獻醜啦!

本帖最近評分記錄

aqbanana 威望 +1 獻醜的是我啦XDD 2009-3-8 18:53
aqbanana 金幣 +50 獻醜的是我啦XDD 2009-3-8 18:53
aqbanana 經驗 +50 獻醜的是我啦XDD 2009-3-8 18:53

TOP

楓筱嵐

高級會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

殺生為護生斬業非斬人 ... ... ...

UID: 72367
帖子: 976
精華: 39
積分: 32623
金幣: 78696
威望: 850
推廣: 0
閱讀權限: 77
來自: 霧情城鎮
註冊時間: 2006-10-3
最後登錄: 2021-8-11

榮譽勳章陽光會員宣傳大使糾察隊長鍾愛一生勳章大學博士勳章守護天使勳章忠誠勳章高級糾察社區建設獎章社區巡守獎章社界宗師勳章資源專家勳章傳學大師勳章文壇大家勳章點評專家勳章終身成就獎章熱心助人獎章最佳分享獎章

發短消息
加為好友
當前離線

4樓大中小發表於 2009-3-8 20:52

回覆 1樓 s951404 的帖子

雨

綿綿細雨成思念

淋著行走的過客

沒人為它停下

淋著思念的水

浸濕了我的心房

惦望起那遠方的她

一場細雨

能有多少思念

思念的人

流著思念的淚

行走的過客
卻總分不清臉上的痕跡

是思念的淚還是淋在身的雨

這是我個人的感覺與淺拙的修飾請指較囉!

本帖最近評分記錄

aqbanana 經驗 +100 頗富唐風 2009-3-8 21:39
aqbanana 金幣 +100 頗富唐風 2009-3-8 21:39
aqbanana 威望 +1 頗富唐風 2009-3-8 21:39

TOP

aqbanana

若魔

高級會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 231287
帖子: 486
精華: 71
積分: 31644
金幣: 50682
威望: 603
推廣: 0
閱讀權限: 77
註冊時間: 2008-7-28
最後登錄: 2013-1-18

榮譽勳章陽光會員宣傳大使榮退獎章糾察隊長鍾愛一生勳章守護天使勳章忠誠勳章高級糾察社區建設獎章社區巡守獎章社界宗師勳章資源專家勳章傳學大師勳章文壇大家勳章點評專家勳章終身成就獎章熱心助人獎章最佳分享獎章

發短消息
加為好友
當前離線

5樓大中小發表於 2009-3-8 21:38

引用:

原帖由 楓筱嵐 於 2009-3-8 20:52 發表訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。
雨
綿綿細雨成思念
淋著行走的過客
沒人為它停下
淋著思念的水浸濕了我的心房惦望起那遠方的她
一場細雨
能有多少思念
思念的人
流著思念的淚
行走的過客
卻總分不清臉上的痕跡是思念的淚還是淋在身的雨這是我 ...

意同辭不同

表達的方法不同  詩意同

點出主語  讓人感同身受  融入詩中

腦海直接湧現自己身處雨景

不會出現兩幅雨景(我與過客)  因而減緩思念強度(強度更勝吾雨與原詩)

詞句也較顯唯美

直接說出思念與雨的關係

雖少了一些思考美

但也令人省去思考  成就直刺人心的直接美

嵐的詩總有唐詩的豐腴美阿