[轉貼]中研院將與研究型大學合作強項研究領域

（中央社記者翁翠萍、劉嘉韻台北十八日電）即將接任中央研究院院長的翁啟惠表示，培養人才主要來自學校，因此，中研院將加強與研究型大學的合作互補，培育學術研究人才，並強化發展中研院許多強項領域。


中央研究院基因體研究中心主任翁啟惠院士接受中央社專訪指出，中研院沒有大學部，可選擇重要研究領域發展，目前設有國際研究生院，招收外籍與本地研究人才，由於中研院無法授予學位，因此與大學合作授予學位。


但是，招收學生要依照大學規定的條件，中研院現在與台灣大學、清華大學、交通大學、陽明大學、國防醫學院等都有合作，各校必修條件不一樣，從招生方式、課程、選教授、到畢業學分都不一樣，學生畢業拿的也不是中研院的學位。


有人認為中研院招學生是要與大學搶學生、搶資源，其實不是，翁啟惠表示，中研院設計的學程科目基本上與大學互補，中研院並與大學合聘教授，協助指導這些大學的研究生。


他說，中研院未來將強化與大學的合作關係，尤其是加強博士生的訓練及博士後的研究。以台灣大學為例，中研院有些研究所如天文、生化、原子分子、數學等研究所設在台大，這些研究所與台大的互動很好，將來可再增加合作的項目，共同研究及培養學生。


翁啟惠表示，中研院所在地南港地區與台灣大學交通愈來愈方便，高鐵通車後，到竹北生醫園區只要十五分鐘，台大、清華、交大之間都只是短短的距離，甚至到高雄都只要九十分鐘，成功大學也不遠，研究人員和研究生要到各校聽演講與討論問題都很方便，因此，中研院可以選擇一些強項領域，依照這些研究型大學辦學特色，加強雙方合作。


他說，中研院在學術研究有一些較強的領域，例如在天文方面，在夏威夷的AMiBa陣列望遠鏡就是中研院與台灣大學等合作研究，自行設計製造的研究成果。宇宙歷史才一百三十七億年左右，這個望遠鏡可以觀測一百三十五億年前的宇宙。


也因此，翁啟惠計畫整合中研院學術研究的強項領域，並加以包裝，介紹給社會大眾瞭解，並應用在產業面。