[資訊]服務生的基本會話
歡迎光臨 いらっしゃいませ
請問幾位? 何名樣ですか/なんめいさまですか
不好意思.幫您帶位.這邊請/こちらへどうぞ
客人都坐下了,拿菜單給客人看時就可介紹本店吃到飽的形態了
我們是吃到飽的.所以盡量點.沒關係。食べ放題なのでどんどん注文してください/たべほうだいなのでどんどんちゅうもんしてください。介紹本店是吃到飽就可以了,後面盡量點沒關係可以省略.
但.....酒類要加錢喔。食べ放題だから飲み物は別で料金です。
土豆建意4和5要一起介紹給客人知道例如本店是二個小時吃到飽不包含酒類等.
二時間で食べ放題だから飲み物は別の料金でございます。
有需要酒嗎? お飲み物は/おのみものは 這句話都包含酒和飲料了不用再特地的問喝酒嗎等之類的話了.
請問要點些什麼嗎? ご注文は/ごちゅうもんは
不好意思.我不太會說日文 すみませんが日本語があまりはなしません。
您要雞肉?.豬肉?.牛肉?.羊肉?.野菜?雞肉と豚肉と牛肉それとも羊肉ですか
有需要白飯嗎?ライスはいかがですか
有需要火鍋嗎?なべはいかがですか
我較平塚翔 私は平塚 翔と申します/ひらつか しょうともうします。關於你要自我介紹的話,可以省了,必竟我們是台灣人取個日本名字,還自我介紹自己等等之類日本人都會覺得奇怪的,還是不要多此一舉好了.
您需要什麼嗎? ただいま
有來過本店消費嗎? ここに來たことがありますか
總共是.................全部あわせてOOOO元でございます。
找您的零錢............おつりです。
要廁所嗎?在那裡(中距離的~那裡)お手洗いですか通路の真ん中でございます/つうろのまんなかででざいます。
不好意思妳們用餐時間到了.請櫃檯結帳。もう時間なのでお會計して下さい/もう時間なのでおかいけいしてください。剛剛有在客人坐下之前有介紹過本店的吃到飽,就不用再催客人了.
如果客人還要繼續點菜的話,最好半小時前提醒客人還有半小個時之類的.
後三十分ぐらい時間を閉まりますので
本人認為應在先前告訢客人時間例如是2小時等等之類的,因為如你所說的這樣子催促客人是很不好的....
需要發票嗎? 統一發票がいりますか/とういつはっぴょうがいりますか。
或著 領收証は要りますか/りょうしゅうしょうはいりますか要收據嗎?
謝謝光臨 どうも有難うございました/どうもありがとうございました
