[資訊][銀行]Fed升息是否喊停添變數

Fed升息是否喊停添變數

　根據華爾街日報的報導指出，經過多年來的審慎按兵不動後，美國 各行各業，尤其是消費性產品的生產商，已普遍開始轉嫁成本上漲壓 力，調漲售價，使得美國核心個人消費物價的年增率，在今年第二季 創下一九九四年以來新高。

　　報導指出，這樣的情況也使聯準會（Fed）的理事們在決定利率政 策時陷入困境，因為他們必須判別通膨增溫究係能源及原料漲價的暫 時性因素所致，抑或經濟產生較廣泛的變化使然，影響所及，也讓升 息是否叫停平添變數。

　　聯準會最密切注意的美國核心個人消費物價，年增率在第二季揚升 至二‧九％，其中雖然大部分係肇因於房屋租金激漲，但是無庸置疑 ，美國商品的價格似乎也已在向上翻揚。

　　同時，美國GDP實質成長年率在第二季僅二‧五％，較第一季的五 ‧六％顯著下滑。以此看來，美國顯然是呈現經濟成長減緩，通膨卻 是持續升溫的局面，使得聯準會在決定利率方向的工作難度升高。

　　這種物價上漲與經濟成長減緩併存的情況，為聯準會主席柏南克及 他的同僚帶來一種困境。他們必須判別物價勁揚大體上是來自於能源 及其他商品價格的暫時性挺升，亦或是源自美國經濟產生較廣泛的變 化，像是庫存見底及多餘產能告罄。

　　若聯準會利率決策諸公認定原因是後者，則他們繼續升息的可能性 就會增大，那怕必須冒著使美國經濟陷入衰退的風險亦然。

　　分析師對原因也各有解讀。部分質疑消費者會長時期接受較高的物 價。ISI集團分析師拉察爾說：「若經濟降溫，我認為目前正是如此 ，則這些漲價將難以為繼。」 　有些分析師認為漲價會自我誘發，即當成本壓力是全面性的時，業 者並不擔心漲價會導致營收流失，因為大家都會跟進漲價，以轉嫁高 出的成本。