panamax

2008/08/09 12:23 麗台運動報

中華隊在北京奧運第一天就有獎牌進帳，隱藏實力的陳葦綾在不被看好下，於女子舉重48公斤級表現出色，特別是挺舉112公斤成功，以總和196公斤摘銅，意外搶下中華隊第一面獎牌。中國隊陳燮霞展現實力，挺舉與總和成績都寫下奧運紀錄，拿下中國首面金牌。


陳葦綾成績是抓舉84公斤，挺舉112公斤，總和196公斤，成績雖和南韓隊林瓊花選手相同，但陳葦綾體重47.11公斤，輕於南韓的47.62公斤，搶下第3名摘銅。


陳葦綾首次抓舉84公斤順利完成，接下來兩次挑戰87公斤都失敗，不過在挺舉表現出色，不僅首次試舉108公斤成功，第二次試舉挑戰112公斤，也是完美演出，3名裁判一致認定試舉成功，也使她舉出了奪牌希望。


第三次挺舉挑戰115公斤，陳葦綾上挺動作順利完美，兩臂伸直也成功將槓鈴上舉，教練一度在場邊舉手歡呼，但陳葦綾無法維持上舉動作穩定，終於將槓鈴摔落地上，人也略顯受傷，但仍順利搶下獎牌。


中國陳燮霞展現超強實力，抓舉3次都成功，成績95公斤，挺舉3次也相當順利，成績117公斤，總和212公斤遙遙領先其他對手，搶下中國首金。

panamax

陳葦綾舉重、健力雙棲 克服壓力奪牌

更新日期:2008/08/09 13:15 歐陽夢萍

中華台北奧運代表團在第一天賽程中便有進帳，打頭陣的女子舉重48公斤選手陳葦綾，以總和196公斤為台灣奪下本屆奧運第一面獎牌。


台灣的女子舉重在2000年雪梨奧運靠黎鋒英、郭羿含奪下一銀、一銅後就陷入低潮。上屆雅典奧運，陳葦綾也曾出賽，但因壓力太大，引發顏面麻痺，最後只舉起170公斤，落到第11名。今年，陳葦綾捲土重來，教練林敬能賽前曾表示，如果陳葦綾能舉起196公斤，就有機會奪牌，最後陳葦綾果然不負重望，捧回銅牌。


陳葦綾今年26歲，是舉重、健力「雙棲」國手，過去最佳成績是2005年亞洲錦標賽締造的181公斤，近年來進步幅度加大，今年3月就已達到196公斤的水準。


陳葦綾在2005年世界運動會時曾轉戰女子健力，獲得銅牌，這也是當年中華代表團在該屆比賽中的第一面獎牌。

panamax

北京奧運舉重奪銅 陳葦綾:死也不放掉槓鈴

更新日期:2008/08/09 15:06

（中央社記者王思捷北京九日電）女子舉重好手陳葦綾，拼著「死也不放掉槓鈴」的堅定毅力，今天在北京奧運女子四十八公斤級摘銅，為中華代表團贏得首面獎牌。她說：「只要教練不放棄我，下一屆奧運還要繼續舉下去!」


陳葦綾今天抓舉八十四公斤，挺舉一百一十二公斤，總合一百九十六公斤，和南韓林瓊花打平，但是陳葦綾體重四十七點一一公斤，比林瓊花的四十七點六二公斤輕，因此贏得銅牌。


她在進行奪牌選手必須進行的賽後驗尿之後表示，感謝體委會和國立台灣體育大學林口校區的全力支持，讓她能夠得到佳績。


儘管陳葦綾在事前並未被外界評為有希望奪牌的選手，但教練張嘉民對她表示「有奪牌希望」，陳葦綾因此日以繼夜苦練。


今天在最後挑戰一百一十五公斤時，陳葦綾說：「在練習時從未成功，但這是教練交待的任務，我只想全力達成。」她說，當時根本沒想到舉起一百一十五公斤就能奪銀，也不知道自己其實已經得到銅牌，可以獲得新台幣五百萬元國光體育獎章獎助學金。


陳葦綾對中國籍教練張嘉明的指導給予高度肯定，她說：「教練常說我的動作在舉重手中是數一數二的爛」，不過，陳菱綾也知道自己是屬於力量型的選手，技術較差。


她說，在張嘉明指導下，最近的抓舉成績已進步到八十九公斤的水準，但今天表現失常，只有八十四公斤。至於挺舉，屬於力量型項目，她較不擔心。


陳葦綾說，今天場邊觀眾加油聲很大，但是她一走到台上，或許有點緊張，耳裡只聽得到教練的聲音。她說：「其實今天應該可以有更好的成績。」


最後一次挺舉挑戰一百一十五公斤，是教練給予的任務。陳葦綾說，當時心裡只想達成教練交待任務，心裡想著「即使折斷手臂，死都不放掉槓鈴」，最後未能完成動作，心裡很生氣。


對於自己以體重比對手少半公斤而得到銅牌，陳葦綾逗趣的說：「其實昨天我還在吃漢堡，負責體重控制的人也對我很生氣，但我心裡想著：我是為國家吃漢堡啊！」


上季雅典奧運只得第十一名，陳葦綾很實際的說：「其實不是我個人的問題，而是教練團的問題。」


面對未來，陳葦綾說：「以我的力量，搭配教練的技術」，只要教練不放棄她，她還想繼續在舉重的道路上走下去。

panamax

京奧／「世界技術最差的選手」　陳葦綾4年後奪牌雪恥

更新日期:2008/08/09 18:13 奧運採訪團／北京報導

「你是世界上技術最差的選手！」看到陳葦綾的練習，來自中國遼寧的教練張嘉民給了這句評語；這個一開始被嫌到不行的選手，卻在北京奧運為中華隊奪得第一面獎牌。


陳葦綾是女子健力出身，之後轉項投入舉重，2004年雅典奧運，同樣參加48公斤級，當時以總和170公斤排名第十一；張嘉民給陳葦綾的評語，是「只有力量沒有技術」。


抓出病因，張嘉民循序漸進讓陳葦綾改變，今年奧運，陳葦綾終於以總和196公斤摘下銅牌，大幅的進步，讓陳葦綾非常感謝張嘉民。


一舉奪銅，沈浸在得獎喜悅的陳葦綾並沒有就此滿足，她說，未來4年還會更加努力，而年輕、力量大，就是進步的本錢，「我相信我可以辦得到。」她說。