為什麼老鷹 老虎 老鼠 這些動物前面要加”老”字啊?
解釋一
有一些語素,意義沒有充當詞根的語素那麼實在,在合成詞中的位置比較固定:或者只出現在詞根的前面,或者只出現在詞根的後面。我們把充當這種構詞成分的語素叫詞綴 。如:第 第一、第二
老 老虎、老鼠、老師
子 桌子、筷子、房子、扇子、面子
頭 甜頭、苦頭、骨頭、罐頭、念頭
這四組詞中的“第、老、子、頭”都是詞綴。
簡單的說,這是為了讓一些單字念起來比較好唸而在字的前頭或後頭加上ㄧ字,但加上去的字對原先這個字來說是沒有附加意義的。
解釋二
基本上在中國字中."老"是一種尊稱.
例如.老師.老子.老闆.他們並不是真的都是老人呀.
是尊敬他們.加上一個老字.
而動物中會被加上一個的老字的.原因有很多.
有的是受到尊榮的.例如:老虎.老鷹
有是因為很聰明經驗老道的.例如.狡猾的老鼠.
至於其他動物雖然也是很威風受人儆仰.為何不也加上一個老字.
那是因為取名者的大概稱呼.
不是沒用到老字的就不受人尊崇.例如.最高崇尚的總統為何不叫老總統一樣.
所以這只是個稱呼罷了.