虧本也要賣 惠普平板起死回生

（中央社台北31日電）惠普公司（Hewlett-Packard Co.）11天前在企業大整頓中扼殺TouchPad，如今又宣布將暫時復產這款命運多舛的平板電腦。

「華爾街日報」（WSJ）報導指出，TouchPad起死回生前，惠普亟欲出清堆在零售通路的未售存貨，一口氣把低階款式的399美元售價砍到99美元，進而引爆需求熱潮。

惠普決定停產TouchPad，距離這款平板電腦7月開賣還不到兩個月。TouchPad上架後，即使售價打八折，仍無力抵抗蘋果公司（Apple Inc.）iPad，惠普高層表示，銷售情況疲軟到無法合理化繼續投資。

惠普並未透露新一批TouchPad的售價，但卻先提醒有意入手的買家，數量恐怕有限。

惠普發言人巴吉爾（Mark Budgell）在公司部落格上寫道：「我們不清楚這批產品何時會推出，也不知道數量多寡。」巴吉爾說：「我們無法保證人人都可買到。」惠普表示，他們對迄今獲得的迴響感到滿意。

惠普20日以流血價出清TouchPad，沒想到引發瘋狂大搶購。推特（Twitter）網友針對尚有存貨的網站分享購買訣竅，而且不只在網路上掀起話題，消費者也在百思買公司（Best Buy Co.）等零售店面大排長龍，只為了把99美元的TouchPad抱回家。

不過惠普決定再產TouchPad，倒是讓分析師納悶不已。根據研究機構IHS iSuppli估計，入門款TouchPad的生產成本達306美元，意味著若是以99美元售出，惠普大約會虧2/3。

券商Sterne Agee分析師吳蕭（Shaw Wu）指出，TouchPad短暫重生可能是考慮有欠周全的決策。

吳蕭說：「他們倉促行事的例子不勝枚舉。」吳蕭表示，惠普此舉可能會在消費者和應用程式開發商間引發疑惑，而他們仍是惠普嘗試拉攏的對象。

惠普這回決策急轉彎的背後，正在進行著重軟體和服務的策略性整頓。為了達成變革，惠普決定停產TouchPad以及其他搭載webOS軟體的硬體產品，此外惠普也打算分拆位居全球龍頭地位的電腦事業。

惠普仍未透露將如何處置發展webOS軟體的事業群，此部門是去年隨12億美元收購智慧型手機製造商PalmInc.而來。惠普已表示，正在研究繼續使用webOS的方式。（譯者：中央社尹俊傑）1000831