英高院：首相布朗等人須公布公款支出細目

高等法院今天判決，根據資訊自由法，包括前首相布萊爾、現任首相布朗等十四名政治人物及國會議員，必須公布他們公款的細目；國會下週將開會決定是否進一步上訴。

今天法院判決被要求公開個人公款支出細目的政治人物還包括保守黨黨魁卡麥隆、自由民主黨前黨魁康貝爾、下議院議長馬丁等人。

他們必須清楚交代，當他們離開選區履行國會議員義務時，所有的公款支出，包括他們購買第二棟房舍及一般家用品採購。

高院認為，公布這些資訊符合大眾的利益，下議院如果對判決有異議，必須在五月二十日前提出，否則必須在五月二十三日前公布相關資料。

主管國會議員薪資及特別費的委員會下週將開會討論因應方案。

首相布朗的發言人表示，布朗對於公款費用支出被公開一事，態度輕鬆，但對於判決提到公布國會議員地址一事，認為有安全疑慮。

保守黨影子內閣財政大臣歐斯本雖未在被要求公開支出費用的名單上，他認為，國會議員的公款應該「公開而且負責」，他歡迎民眾了解他如何使用這些公款。

自由民主黨黨魁克萊格本週公布他的公款支出細目，他以具體行動宣示，民眾對國會議員如何支用公款有完全的信心，「非常重要」。

克萊格認為，重新檢視公款制度，以重建大眾的信任，至為急迫，所有的國會議員必須提供使用納稅人每一分錢的收據，並應有獨立檢查。

積極推動國會議員公布公款細目的壓力團體「納稅人聯盟」執行長艾略特說，這項判決對納稅人及英國的民主政治是一項勝利。

他表示，人民有權知道他們所選出的國會代表做了些什麼，納稅人也有權知道，他們繳納的稅款是如何被使用，這個判決將能提高透明度，讓國會與人民更貼近。

國會議員公款支出的爭議，源於議員依法每年有二萬三千英鎊（約新台幣一百四十萬元）的特別費，可以為他們第二個房舍添購家用品，對照尋常百姓因能源與食品等民生用品費用高漲，生活壓力加劇，要求國會議員公布的公款支出細目的呼聲四起。