賈伯斯之死：因為他 世界變更好

【鉅亨網編譯吳國仲 綜合外電】

PC 產業先驅、改變人類科技思路的蘋果公司創辦人 Steven P. Jobs (史蒂夫．賈伯斯)，周三辭世，得年 56 歲。

蘋果董事會發佈聲明：「史蒂夫的睿智、熱情與活力，是豐富、改善我們生活無數創新的來源。因為有史蒂夫，世界遠遠變得更好。

蘋果發另一份聲明說，「賈伯斯周三在家人的陪伴下，安詳死亡。很多人與我們同感哀悼，但我們希望，在悲慟時刻，諸位能尊重敝公司隱私。」

蘋果未說明死因，但賈伯斯一直在對抗胰臟癌，多年前曾接受肝臟移植。今年 8 月，他正式辭去蘋果執行長，交棒給 Tim Cook。

30 年職涯，賈伯斯使曾為果園的矽谷，搖身變成科技業的創新中心。賈伯斯不僅與比爾蓋茲、甲骨文創辦人艾利森等先鋒，奠定現代高科技產業的基礎。他還證明了，有卓越設計的直覺產品，能夠征服規格掛帥的科技世界；逐漸數位化的世界中，消費者與科技的互動，也因他而改變。

特別的是，賈伯斯職涯最多產的一章，是在生命末章，iPod、iPhone 與 iPad 的成功，從根本改變了 PC、電子和數位媒體產業。獨步的行銷方與展店模式，使蘋果成為流行圖騰。

賈伯斯曾形容，他的發明哲學是「嘗試揉合科技與藝術」。就這樣，蘋果在他手中，成為全球市值最大的企業。

賈伯斯 2008 年中經歷暴瘦，隔年請病假將近半年休養，接受肝臟移植。他在今年 1 月中二度請病假，沒說明原因，8 月辭執行長。

賈伯斯身後留下妻子 Laurene，以及 4 個孩子。

賈伯斯把公司交給左右手 Tim Cook，但他的死訊，仍難免令外界揣想──蘋果缺少他的遠見與領導，如何走向未來？

迪士尼、沃爾瑪、IBM 等美國資本主義圖騰，在走出創辦人死後的陰影前，都曾歷經一段掙扎。尤其，蘋果是在最高峰時，失去無可取代的一位精神象徵。

認識賈伯斯的人說，賈伯斯不活在過去的成就，是他能持續創新的原因之一。賈伯斯不只自己往前看，也要求員工這麼作。賈伯斯 1990 年代末葉回鍋執行長，展示在蘋果食堂的 Apple I，遂悄悄被撤掉。

被診斷罹癌將近一年後，賈伯斯 2005 年 6 月曾應史丹佛大學之邀對畢業生演講，他當時說：「記得自己總會死，就我所知，這是避免作繭自縛的最好方法」。