球打不贏 英橄欖球員胡鬧取勝

英格蘭橄欖球隊一名明星隊員在紐西蘭跳海，游泳上岸被警察逮捕。

英格蘭隊到紐西蘭參加世界盃比賽，成績不好，提前出局。由於沒有比賽了，全隊去一個小島參觀酒莊。

他們搭船回奧克蘭的時候，隊員慫恿二十歲的薩摩亞裔球員「推拉基」游泳上岸。「推拉基」受不得人家激他，在船進港即將靠岸的時候，脫得只剩下內褲，跳進海裡游泳上岸。

他一上岸立刻被警方逮捕。警方原來要以違反公共秩序罪將他移送法辦。後來看他是客，又是初犯，做完筆錄以後，把他放了。回隊以後，隊上罰了他三千英鎊，大約十三萬台幣。球隊經理說，他的行為太不負責。