專利戰打過火 歐盟調查三星

（中央社布魯塞爾31日綜合外電報導）歐洲聯盟反托辣斯機構表示，正在調查韓國三星電子公司（Samsung Electronics）是否企圖非法阻擋競爭對手，使用手機裝置的關鍵專利技術，包括蘋果公司新平板電腦iPad。

歐盟執行委員會（European Commission）今天指出，儘管三星1998年承諾，要提供其他公司合理應用它所擁有的手機裝置標準技術專利，但歐盟執委會質疑三星並未做到。

歐盟執委會發言人表示，這項調查同時影響到平板電腦，譬如使用涵蓋標準無線技術的iPad。

三星去年在歐洲各地法院控告對手侵犯其專利後，歐盟執委會隨即展開行動。

監管機關已加強對於智財權的監督，而歐盟反托辣斯主管官員阿爾慕尼亞（Joaquin Almunia）上個月指出，他希望確保所有的專利都不會被利用來阻撓敵對廠商的擴張。

歐盟執委會在今天的電郵聲明中表示，「已展開正式調查，評估三星電子是否濫用，並違反當初對歐洲電信標準組織（European Telecommunications Standards Institute）的承諾，利用其部分標準必要專利權來扭曲歐洲手持裝置市場的競爭」。

在此同時，三星電子尋求推翻德國法院針對其Galaxy 10.1平板電腦在德國的禁售令，也遭受挫敗。

蘋果公司（Apple Inc.）在與三星的智慧財產權爭端中，獲得德國法院支持在德禁售三星的Galaxy 10.1。

杜塞道夫（Dusseldorf）高等地方法院今天在一起裁決中支持這項禁令。審判長柏納基（Wilhelm Berneke）表示，儘管蘋果公司無法仰賴其所使用的歐盟設計款來贏得禁售令，但這項判決在德國市場競爭法規中站得住腳。

柏納基說：「三星不當地利用iPad的卓越名聲與威望，三星平板電腦以不公平的手段模仿iPad。」

蘋果與平板電腦界最大敵手三星的法律訴訟越演越烈，理由是使用平板電腦和智慧型手機來瀏覽網路、玩遊戲與下載音樂的用戶與日俱增。1010131