照亮黑暗角落 援外故事編成書

（中央社記者曾依璇台北28日電）外交部與中央通訊社合作，將台灣援外故事集結成「非洲一盞燈的故事」新書今天發表。外交部非洲司長陳士良說，書名意指非洲學童的檯燈，也意味台灣在黑暗中照亮需要援助的人。

外交部耗費半年時間，集結駐外人員在友邦進行援助計畫的實錄，出版中英文對照的「非洲一盞燈的故事」，上午舉行新書發表會。

除外交部官員及中央社社長羅智成、總編輯呂志翔等，前駐聖多美普林西比醫療團長張裕泰、財團法人國際合作發展基金會計畫經理李志仁、彰化高中圖書館主任呂興忠等計畫參與者，及奈及利亞駐台辦事處、聖多美普林西比大使館也派代表出席。

外交部主任秘書鄭天授於會中表示，台灣外交處境艱難，但一直努力提供外援，協助友邦對抗貧窮，例如「非洲一盞燈」計畫，就是結合非洲豐沛日照及台灣科技，改善布吉納法索學童的閱讀環境；他並感謝與外交部合作編輯新書的中央社，在英文版翻譯及潤稿上盡心盡力，讓中外讀者一睹為快，功不可沒。

羅智成表示，在這本書精彩的閱讀經驗背後，是駐外人員在資源拮据、惡劣環境下一點一滴的累積，台灣民眾卻少有人知；中央社成立87年，強項之一就是國際新聞，盼能打開國人的國際視野及關懷，而外交部也有共同的心願，雙方未來應有更多合作。

羅智成說，非洲是台灣外交重鎮，而中央社目前在非洲沒有駐地記者，雙方若能深化合作，可讓台灣讀者更瞭解國際及台灣在國際舞台上擁有的無限可能性。

提及在聖多美普林西比的醫療經驗時，張裕泰表示，當地有許多因使用煤油燈而造成的燒燙傷患者，但醫院缺乏設備，除了換藥，少有其他治療，有了外交部協助，才得以將部分兒童患者送到台灣就醫。

呂興忠說，「沒有行動的閱讀是無效的」，彰化高中首開先例，每年帶高中生到非洲當志工，許多人第1次出國就到最需要協助的角落，不僅啟發年輕人，也開拓他們的視野與高度。1001128

（中央社記者吳家昇攝 100年11月28日）